Bihar Board Class 7 English Book Solutions Tips on Pronunciation and Spoken English
BSEB Bihar Board Class 7 English Book Solutions Tips on Pronunciation and Spoken English
जो प्रथम समस्या अंग्रेजी बोलने से जुड़ी वह है इसके उच्चारण में आने वाली कठिनाइयाँ
A से Z तक के अंग्रेजी के अक्षरों का कोई निश्चित उच्चारण होता ही नहीं। अंग्रेजी के विभिन्न अक्षरों का उच्चारण विभिन्न प्रकार
से होता है । इसके लिए कोई निश्चित नियम भी तो नहीं है। देखिये नीचे दिये –
गयें इन उदाहरणों को :
- fat, fate, car, village शब्दों में ‘a’ का उच्चारण अलग-अलग होता है।
- Woman’ और women शब्दों में ‘o’ का उच्चारण अलग ढंग से होता है।
- Circus शब्द में c का उच्चारण दो बार होता है, वह भी अलग ढंग से।
- know, hour, right, could में नीचे निशान लगे अक्षरों का उच्चारण होता ही नहीं वे खामोश रहते हैं।
- (v) विभिन्न अक्षरों के होने पर भी एक-सा उच्चारण हो जाता है। जैसे – meat, meet, people में।
अंग्रेजी के अक्षरों और उनकी ध्वनियों के बीच में एकरूपता नहीं होती। अंग्रेजी उच्चारण पर लिखी एक कविता को दी गई इन पंक्तियों को देखें
- “Beard” (बीयर्ड) “heard’ (हर्ड) सा नहीं बोला जाता,
- “Cord” (कॉर्ड) को ‘word’ (वर्ड) सा नहीं बोला जाता,
- Cow’ (काउ) और ‘low’ (लो) का उच्चारण अलग होता है,
- ‘Shoe’ (शू) को ‘foe’ (फो) की तरह से नहीं बोला जाता है।
- पर, ‘goose’ (गूज) और ‘choose’ (चूज) एक तरह से बोला जाता
- क्या इसका कोई कारण समझ में आता है आपको?
- संक्षेप में, मुझे ऐसा लगता है
- ध्वनियाँ और अक्षर आपस में सहमत होती/ही नहीं हैं।
Tips on Pronunciation and Spoken English Glossary
Problem [प्रॉब्लम] = समस्या । Pronunciation [प्रोननसिएशन] = उच्चारण । Differently [डिफरेन्टली] = विभिन्नता से । Vartiety [वेराइटी] = विभिन्नता | Twice [ट्वाइस] = दुबारा | Heard [हड) = सुना | Cord [कॉर्ड) = धागा | About [अबाउट]= के बारे में | Disagree [डिसएग्री] = असहमत होना। Reason [रीजन] = कारण | Known [नोन] = ज्ञात, जाना हुआ। Seem [सीम) = लगना । In short [इन शॉर्ट] = संक्षेप में। Spoken English (बोलचाल की अंग्रेजी):
1. (i) Making requests (निवेदन या आग्रह करना):
- Replying (जवाब देना)
- May I have your pen please ? of course (बिल्कुल)
- Can I have your book please?
- I want to have your copy please?
- Would you mind to give me pen please?
(ii) Making Promises (वायदे करना):
- Replying I promise to support you. Thanks (धन्यवाद)
- I assure to help you.
- Please be assured that I will support you.
- I give you my word that I will help you.
- I will help you.
Useful language (उपयोगी भाषा) :
1. Saying what you like (जो तुम पसन्द करते हो वैसा कहना):
- I like apples.
- I love eating mangoes.
- I enjoy cold drinks.
- I’m fond of bananas.
- I adore flowers.
- I prefer tea to coffee.
- I’d rather have tea than coffee.
2. Saying what you don’t like (यह कहना कि आपको क्या पसंद नहीं है)
- I don’t like painting.
- I dislike singing.
- I hate fighting.
- I loathe telling a life.
Useful Language (उपयोगी भाषा):
1. Attracting Attention (ध्यान आकर्षित करना):
- Hello – हैलो!
- Excuse me (माफ करें)
- Sorry to trouble you, but ……. (कष्ट देने के लिए खेद है, पर ….)
- Look here. (यहाँ देखें)
2. Saying hello ! (greeting) – (हैलो कहना ! (अभिवादन)
- Hello! – हैलो !
- Hello, how are you? – हैलो, आप कैसे हैं?
- How do you do? – आप कैसे हैं?
- Good morning/afternoon – शुभ प्रभात/दोपहराशाम leavening
3. Saying Goodbye (leave taking) (अलग होने पर विदा कहना):
- Bye – (विदा)
- Bye for now – (अभी के लिए विदा)
- see you – (फिर मिलेंगे)
- so long – (इतनी देर)
- Good night – (शुभ रात्रि)
Introducing one self (स्वयं का परिचय कराना) :
- I’m Sunil
- My name’s Sunil.
- (on the telephone)
- This is Sunil.
- Sunil here.
4. Introducing someone else (किसी और का परिचय देना):
- Hello, this is Amar.
- Hello meet Arjun.
- Let me introduce you to Arjun.
- May I introduce you to Prabha.
5. Replying to introduction (परिचय का जवाब दे रहा है):
Hello ! Nice to meet you.
(हलो! आपसे मिलकर खुशी हुई।)
Pleased/delighted to meet you.
(आपसे मिलकर खुश हुआ।)
It’s a pleasure to meet you
(आपसे मिलकर खुशी हुई।)
The pleasure is mine.
(मुझे हर्ष हुआ।)
How do you do!
(आप कैसे हैं ?
Useful language (उपयोगी भाषा):
(i) Asking for information (जानकारी मालूम करना):
- Do you know where Taj is ?
- Can you please tell/show me where U.P. is in the map?
- Please tell me about Rajgir.
- I want to know about Jaipur.
- Would you mind telling me about Taj Mahal.
(ii) Asking for personal details (व्यक्तिगत जानकारी मालूम करना):
Name : What’s your name?
(आपका नाम क्या है?)
How do you spell it ?
(इसे कैसे लिखते हैं ?)
Address : What’s your address?
(आपका पता क्या है?)
Where do you live?
(आप कहाँ रहते हैं?)
Date of birth : What’s your date of birth ?
(आपकी जन्मतिथि क्या है ?;
When were you born ?
(आपका जन्म कहाँ हुआ?)
Age : How old are you?
(आपकी उम्र क्या है ?)
What’s your age?
(आपकी अवस्था कितनी है ?)
Native place : Where do you come from ? (आप कहाँ से आते हैं ?)
What’s your native place ?
(आपका गाँव कहाँ है ?)
Occupation : What’s your occupation.
(आप क्या काम करते हैं ?)
1. Expressing pleasure (खुशी प्रकट करना):
- I’m happy/glad/pleased (मैं प्रसन्न हूँ।)
- If gives me great pleasure to meet you.
- I’m delighted (मैं खुश हूँ।)
- I like meeting you.
2. Showing displeasure (नाराजगी दिखा रहे हैं):
- I’m unhappy/displeased/distress to see you.
- It causes me great unhappiness/dissatisfaction to see you.
- It’s very displeasing/annoying to see him.
3. Expressing regret (खेद व्यक्त करना) :
- I’m sorry to hurt you.
- I regret it is my fault.
- I regret doing it and I’m really sorry.
- It’s a matier of regret to me to hurt your feelings.
4. Expressing fear (भय व्यक्त करना) :
- I’m frightened/scared of ghosts and spirits.
- I’m nervous/anxious of meeting him.
- I’ve gui a fear of the ghosts.
5. Allaying fear (भयभीत करना):
- Don’t be afraid of examinations.
- Don’t worry about him.
6. Asking for permission (इजाजत के लिए पूछना):
- May I have your pen ?
- Can I take your pen?
- I’d like to take your pen.
- Do you mind giving me your pen?
7. Giving permission (अनुमति दे रहा)
- Yes, You may/can take my pen.
- That’s O.K.
- I don’t mind if you take my book.
- I have no objection to giving you my things.
- You have my permission to use my pen.
8. Refusing permission (अनुमति नामंज़ूर करना):
- No you may not/cant’s touch my pen.
- Certainly not (faragetst Tami)
- No way (किसी तरह भी नहीं)
- I’m sorry but can’t allow. (मुझे खेद है लेकिन अनुमति नहीं दे सकता)
- Sorry, no (माफ़ करना, नहीं )