Advertica

 bseb class 10th SUN AND MOON

bseb class 10th SUN AND MOON

class – 10

subject – english

lesson 5 – SUN AND MOON

SUN AND MOON
Summary In English : ‘ Sun and moon ‘ is a beautiful story based on child psychology. The story is written by Katherine Mansfield,a famous writer of short stories.
There was a party in the house in which the children of the house were not supposed to take part or be invited. The boy sun felt humiliated. He doesn’t hide his anger in the last but in whole- story he keeps his fellings hiding. Whereas the girl Moon doesn’t really feel so much about her parents decision but keeps trying to he a part of the party. This is the contrast of the two characters the boy and the boy and the girl. Which the female writer nicely presents.

เคชाเค  เค•ा เคธाเคฐांเคถ
‘เคธเคจ เคंเคก เคฎूเคจ ‘(  เคธूเคฐเคœ เค”เคฐ เคšाँเคฆ ) เคฌाเคฒ เคฎเคจोเคตिเคœ्เคžाเคจ เค•ी เคธिเคฆ्เคงเคนเคธ्เคค เคฒेเค–िเค•ा เค•ेเคฆเคฐीเคจ เคฎेंเคธเคซीเคฒ्เคก เคฒिเค–िเคค เค•เคนाเคจी เคนै। เคฒेเค–िเค•ा เคเค• เคช्เคฐเคธिเคฆ्เคง เคฒเค˜ुเค•เคฅा  เคฒेเค–िเค•ा เคนै ।
เคช्เคฐเคธ्เคคुเคค เค•เคนाเคจी เคเค• เค˜เคฐ เคฎें เคฆी เค—เคˆ เคชाเคฐ्เคŸी เค•े เคตिเคทเคฏ เคฎें เคนै เคœिเคธเคธे เคฌเคš्เคšों เค•ो เคฆूเคฐ เคฐเค–ा เคœाเคคा เคนै। เคฒเคก़เค•ा เคธूเคฐเคœ เค‡เคธ เคฌाเคค เคชเคฐ เคฐुเค ा เคฐเคนเคคा เคนै เค”เคฐ เค…ंเคค เคฎें เค…เคชเคจे เค•्เคฐोเคง เค•ो เค›िเคชा เคจเคนीं เคชाเคคा เคนै। เคœเคฌเค•ि เคฒเคก़เค•ी เคšाँเคฆ เค•ो เคฎाเคคा-เคชिเคคा เค•े เค‡เคธ เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคธे เค•ोเคˆ เคซเคฐ्เค• เคจเคนीं เคชเคก़เคคा เค”เคฐ เคตเคน เคธเคนเคœเคคा เคธे เคชाเคฐ्เคŸी เคฎें เคถाเคฎिเคฒ เคนोเคจे เค•ा เคช्เคฐเคฏाเคธ เค•เคฐเคคी เคฐเคนเคคी เคนै । เคฆोเคจों เคชाเคค्เคฐों เคฎें เคฒเคก़เค•ा เค”เคฐ เคฒเคก़เค•ी เค•े เคฌीเคš เค‰เคค्เคชเคจ्เคจ เค‡เคธ เค…ंเคคเคฐ्เคตिเคฐोเคง เค•ो เคฒेเค–िเค•ा เคจे เค•ुเคถเคฒเคคा เคธे เคšिเคค्เคฐिเคค เค•िเคฏा เคนै।

Word Meanings : Short stories (n): เคฒเค˜ुเค•เคฅाเคँ। Impressionist (Adj): เค›ाเคช / เคช्เคฐเคญाเคต เค‰เคค्เคชเคจ्เคจ เค•เคฐเคจे เคตाเคฒी। Sought (Adj): เคขूँเคข़ा เค—เคฏा । Portray (v): เคšिเคค्เคฐเคฐเคค। Significant (Adj): เค…เคฐ्เคฅเคชूเคฐ्เคฃ। Haunted (Adj): เคช्เคฐेเคคเค—्เคฐเคธ्เคค । Sense (n): เคธเคฎเค। Sadness (n): เค‰เคฆाเคธी। Sympathy (n): เคธเคนाเคจुเคญूเคคि। Vision (n): เคฆृเคท्เคŸि। Crude (adj): เค•्เคฐूเคฐ।  Satirist (n): เค†เค•्เคทेเคชเคฏुเค•्เคค เค•เคตिเคคा เค•ा เคฒेเค–เค• । Master (n): เค—ुเคฐु। Subtle (adj): เคธूเค•्เคท्เคฎ เคฌुเคฆ्เคงि। Perception (n):  เค‰เคชเคฒเคฌ्เคงि ‌, เคฌोเคง, เคœ्เคžाเคจ । Rare (adj): เค…เคชूเคฐ्เคต, เค…เคคुเคฒ्เคฏ । Insight (n): เค…ंเคคเคฐ्เคฆृเคท्เคŸि ।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ— เค•ेเคœเคฐी เค‡เคจ เคฎेंเคธเคซीเคฒ्เคก เคเค• เคฒเค˜ु เค•เคฅा เคฒेเค–िเค•ा เคนै। เค‰เคธเค•ी เค•เคนाเคจिเคฏाँ เคฐूเคธी (เคฐूเคธी เคฆेเคถ เค•े ) เคฒेเค–เค• เคंเคŸोเคจ เคšोเค–เคต เค•ी เค•เคนाเคจिเคฏों เคธे เคช्เคฐเคญाเคตिเคค เคนै। เคตเคน เค…เคชเคจी เค•เคฒा เคฎें เค—เคนเคฐा เค›ाเคช เค›ोเคก़เคจे เคตाเคฒी เคนै เค”เคฐ เคธूเค•्เคท्เคฎเคคा เคธे เค…เคชเคจे เคšเคฐिเคค्เคฐों เค•ो เคฌเคข़เคคी เคนै। ” เคฎाเคจเคต เคธंเคฌंเคงों เค•े เค…เคฐ्เคฅเคชूเคฐ्เคฃ เค•्เคทเคฃों เค•ो ।” เค‰เคธเค•ी เค•เคนाเคจिเคฏों เคฎें เคถ्เคฏाเคฎ เคชเค•्เคท เคฐेเค–ांเค•िเคค เคนोเคคा เคนै เค”เคฐ เค‰เคฆाเคธीเค”เคฐ เคธเคนाเคจुเคญूเคคि เค•ी เคช्เคฐเคฎुเค–เคคा เคนोเคคी เคนै । เค‰เคธเค•ी เคฒेเค–เคจी เค•ा เคธ्เคชเคฐ्เคถ เคฌिเคฒ्เค•ुเคฒ เคธเคนी เค”เคฐ เคธเคŸीเค• เคนोเคคा เคนै । เค‰เคธเค•ा เคตिเค•ाเคธ เคญाเคตเคจाเค“ं เค”เคฐ เคชเคฐिเคชเค•्เคตเคคा เคธे เคชเคฐिเคชूเคฐ्เคฃ เคนुเค† । เค†เค•्เคทेเคชเคฏुเค•्เคค เค•เคตिเคคा เค•े เคฒेเค–เค• เคธे เค‰เคธเค•ा เคตिเค•ाเคธ เคเค• เค•เคก़े เคตเคฏंเค—  เคฒेเค–เค• เค•े เคฐूเคช เคฎें เคนुเค†।
เค‰เคธी เค•เคนाเคจिเคฏाँ ‘ เคŸू  เคฆ เคฌे’,’ เคฆ เคซ्เคฒाเคˆ’, ‘เคฆ เค—ाเคฐ्เคกेเคจ’ เคฎें เค—เคนเคจ เคธूเค•्เคท्เคฎ เคฎเคจोเคตिเคœ्เคžाเคจ เคช्เคฐเคคिเคฌंเคงिเคค เคนोเคคा เคนै। เคช्เคฐเคธ्เคคुเคค เค•เคฅा เคฒेเค–िเค•ा เค•ी เคญाเคตเคจाเค“ं เค”เคฐ เค…เคจुเคญเคต เค•ी เคธूเค•्เคท्เคฎเค—्เคฐाเคนिเคคा , เคตिเคถेเคทเค•เคฐ เคฌเคš्เคšों เค•े เคฆिเคฒ เค•े เคฆिเคฎाเค— เค•े เคช्เคฐเคคि ,เค•ो เค‰เคœाเค—เคฐ เค•เคฐเคคा เคนै, เคœिเคธเค•ा เค…เคง्เคฏเคฏเคจ เค‰เคธเคจे เค…เคคुเคฒ्เคฏ เค…ंเคคเคฆृเคท्เคŸि เคธे เค•िเคฏा।
In afternoon the ……………….up the path.

Word Meanings : Cart (n):. เค›เค•เคก़ा। Started (v): เค˜ूเคฐा । Funny (adj): เคฎเคœाเค• เค•िเคฏा। Awfully (adv): เคญเคฏ เคธे। Nod (v): เคธिเคฐ เคนिเคฒाเคจा , เคธंเค•ेเคค เค•เคฐเคจा ।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ — เคฆोเคชเคนเคฐ เคฎें ,เค›เค•เคก़े  เคฎें เคญเคฐเค•เคฐ เคธुเคจเคนเคฐे เคฐंเค— เค•ी เค•ुเคฐ्เคธिเคฏां เค†เคฏीं, เคœिเคจเค•े เคชैเคฐ  เค†เคธเคฎाเคจ เค•ी เค”เคฐ เค‰เค े เคนुเค เคฅे เค”เคฐ เคคเคฌ เค†เค เคซूเคฒ। เคœเคฌ เคคुเคฎ เคฌाเคฒเค•เคจी เคธे เคจीเคšे เคाँเค•เคคे เคนोเคคे เคคो เคคुเคฎ्เคนें เคฆिเค–เคคा เค—ुเคฒเคฆเคธ्เคคे เคขोเคคे เคฒोเค—, เคœो เค‰เคจเค•े เคธिเคฐ เคชเคฐ เคฌเคข़िเคฏा เคชเคฐ เคนाเคธ्เคฏाเคธ्เคชเคฆ เคฒเค—เคคे เคœैเคธे เคฐाเคธ्เคคे เค•ी เค”เคฐ เคตे เค—ुเคฒเคฆเคธ्เคคे เค‡เคถाเคฐे เค•เคฐ เคฐเคนे เคนो।

Moon thought…………………..……….

Word Meanings : Thought (v): เคธोเคšा। Alter (v): เคฌเคฆเคฒเคจा । Nurse (n): เคงाเคฏ, เคชเคฐिเคšाเคฐिเค•ा।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ — เคšांเคฆ เคจे เคธोเคšा เค•ि เคตे เคŸोเคช เคนैं। เค‰เคธเคจे เค•เคนा: ‘เคฆेเค–ा เคตเคนाँ  เคเค• เค†เคฆเคฎी เค…เคชเคจे เคธिเคฐ เคชเคฐ เคคाเคก़ เค•ा เคชेเคก़ เคฒिเค เคนुเค เคนै।’ เคชเคฐ เค‰เคธे เคตाเคธ्เคคเคตिเค• เค”เคฐ เค…เคตाเคธ्เคคเคตिเค• เคšीเคœों เคฎें เค•เคญी เคซเคฐ्เค• เคจเคนीं เคฎाเคฒूเคฎ เคชเคก़ा ।
เคธूเคฐเคœ เค”เคฐ เคšाँเคฆ เค•ी เคฆेเค–เคญाเคฒ เค•เคฐเคจे เคตाเคฒा เค•ोเคˆ เคญी เคจเคนीं เคฅा । เคงाเคฏ(เคจเคฐ्เคธ) เคเคจी เค•ो เคฎाँ เค•े เคฒंเคฌे เค•เคชเคก़े เคชเคนเคจा เคฐเคนी เคฅी เคœो เค•ाเคซी เคฌเคก़े เคฅे เค”เคฐ เคฌाँเคนों เคฎें เค•เคธ เคฐเคนे เคฅे เค”เคฐ เคฎाँ เคธाเคฐे เค˜เคฐ เคฎें เคฆौเคก़ – เคญाเค— เค•เคฐเคคे เคชिเคคा เค•ो เคซोเคจ เค•เคฐเคคी เคซिเคฐ เคฐเคนी เคฅी เค”เคฐ เคฏเคน เคจिเคถ्เคšिเคค เค•เคฐเคตा เคฐเคนीเคฒ เคฅी เค•ि เคตเคน เค•ोเคˆ เคšीเคœ เคฒाเคจा เคญूเคฒे เคจเคนीं । เค‰เคธเค•े เคชाเคธ เคธिเคฐ्เคซ เคฏเคน เค•เคนเคจे เคญเคฐ เค•ा เคธเคฎเคฏ เคฅा : ‘เคฎेเคฐे เคฐाเคธ्เคคे เคธे เคฆूเคฐ เคนเคŸो ,เคฌเคšो!’

They kept out ………………ton of bricks.’

Word Meanings : Did (v): เค•िเคฏा। Hate (v): เคจเคซเคฐเคค เค•เคฐเคจा। Stumping back (phr): เคตाเคชเคธ เคญेเคœ เคฆिเคฏा เคœाเคจा। Nursery (n): เคงाเคฏเค˜เคฐ । Tangle (v): เคซँเคธเคจा। Squeak (v): เคšीเค–เคจा । Groan (v):  เค•เคฐाเคจा।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ — เคตे(เคฌเคš्เคšे) เค‰เคธเค•ी เคฎाँ เค•े เคฐाเคธ्เคคे เคธे เคฆूเคฐ เคนเคŸ เคœाเคคे เคฅे— เค•िเคธी เคญी เคคเคฐเคน เคธे เคธूเคฐเคœ เคญी เคเคธा เคนी เค•เคฐเคคा। เคตเคน เคเคธा (เค†เคœ्เคžाเค•ाเคฐिเคคा)  เค‡เคธเคฒिเค เค•เคฐ เคฐเคนा เคฅा (เคฌाเคค เคฎाเคจ เคฐเคนा เคฅा)  เค•्เคฏोंเค•ि เค‰เคธे เคตाเคชเคธ เคจเคฐ्เคธเคฐी เคญेเคœ เคฆिเคฏे เคœाเคจे เคธे เคจเคซเคฐเคค เคฅी। เคœเคฌเค•ि เคšाँเคฆ เค•े เคธाเคฅ เคเคธा เคจเคนीं เคฅा। เค…เค—เคฐ เคตเคน เคฒोเค—ों เค•े เคชैเคฐों เค•े เคฌीเคš เค‰เคฒเค- เคซँเคธ เคœाเคคी, เคตे เคฎเคนเคœ เค‰เคธे เคฆूเคฐ เคนเคŸा เคฆेเคคे เค”เคฐ เคนिเคฒा เคฆेเคคे เคœเคฌ เคคเค• เคตเคน เคšीเค– เคจเคนीं เคชเคก़เคคी। เค•िंเคคु, เคธूเคฐเคœ ‘ เคŸोเคช ‘ เค•े เคฒिเค เคฌเคนुเคค เคนी เคญाเคฐी เคฅा। เคตเคน เค‡เคคเคจा เคญाเคฐी เคฅा เค•ि เคตเคน เคฎोเคŸा เค†เคฆเคฎी เคœो เคฐเคตिเคตाเคฐों เค•ो เคฐाเคค्เคฐि เคญोเคœเคจ เค•े เคฒिเค เค†เคฏा เค•เคฐเคคा เคฅा ,เค•เคนा  เค•เคฐเคคा เคฅा:’ เค…เคฌ เคœเคตाเคจ เคต्เคฏเค•्เคคि ,เคšเคฒो เคคुเคฎ्เคนें เค‰เค ाเคจे เค•ी เค•ोเคถिเคถ เค•เคฐें।’ เค”เคฐ เคคเคฌ เคตเคน เคธूเคฐเคœ เค•ी เคฌाँเคนों เคคเคฒे เค…เคชเคจे เค…ँเค—ूเค े เคฒเค—ा เค‰เคธे เค‰เค ाเคจे เค•ी เคชूเคฐी เค•ोเคถिเคถ เค•ी เคซिเคฐ เค•เคฐाเคน เค”เคฐ  เค†เค–िเคฐ เคนाเคฐ เค•เคฐ เค‰เคธเคจे เคœเคตाเคฌ เคฆे เคฆिเคฏा เค”เคฐ เค…ंเคค เคฎें เคฌोเคฒा เค‰เค ा,’ เคฏเคน เคคो เคฌिเคฒ्เค•ुเคฒ เคนी เคเค• เค›ोเคŸा เคชเคฐ เคˆเคŸों เค•ा เคฎเคจ เคญเคฐ เคฌोเคा เคนै।

Nearly all the ……………. wasn’t the concert.

Word Meanings : Nearly (adv):  เคฒเค—เคญเค—। Row (n): เค•เคคाเคฐ। Concert (n): เคธเคญा। Bang(v): เคชीเคŸเคจा। Stature (n): เคถเคฐीเคฐ เค•ी ।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ — เคญोเคœเคจ – เค•เค•्เคท เคธे เคฒเค—เคญเค— เคธाเคฐे เคซเคฐ्เคจीเคšเคฐ เคฌाเคนเคฐ เคจिเค•ाเคฒे เคœा เคšुเค•े เคฅे เคเค• เคฌเคก़ा เคธा
เคชिเคฏाเคจो (เคเค• เคธंเค—ीเคค เคฏंเคค्เคฐ) เค•ोเคจे เคฎें เคฐเค–ा เคœा เคšुเค•ा เคฅा เค”เคฐ เคคเคฌ เค—ुเคฒเคฆเคธ्เคคे เค•ी เคเค• เค•เคฅा เคฐाเคˆ เค”เคฐ เคคเคฌाเคนी เคตเคนां เคชเคฐ เคธुเคจเคนเคฐे เคฐंเค— เค•ी เค•ुเคฐ्เคธिเคฏां เค•े เคธंเค—ीเคค- เคธเคญा เค•े เค†เคฏोเคœเคจ เค•े เคฒिเค เคฅे । เคคเคฌ เคธूเคฐเคœ เคจे เคเค• เคธเคซेเคฆ เคšेเคนเคฐे เคตाเคฒे เคต्เคฏเค•्เคคि เค•ो เคชिเคฏाเคจो เค•े เคชाเคธ เคฌैเค ा เคฆिเคฏा เคฆेเค–ा— เคœिเคธे เคตเคน เคฌเคœा เคจเคนीं เคฐเคนा เคฅा, เคชเคฐ เค‰เคธ เคชเคฐ เคฎाเคค्เคฐ เคงเคก़ाเค•े เค•ी เค†เคตाเคœ เค‰เคค्เคชเคจ्เคจ เค•เคฐ เคฐเคนा เคฅा เค”เคฐ เคคเคฌ เค…ंเคฆเคฐ เค•ी เค“เคฐ เคฆेเค–ा। เคชिเคฏाเคจो เค•े เคŠเคชเคฐ เคซि เคจे เค”เคœाเคฐों เคธे เคญเคฐा เคเค• เคฅैเคฒा เคฐเค–ा เคนुเค† เคฅा เค”เคฐ เค‰เคธเคจे เคฆीเคตाเคฐ เคเค• เค†เคฆเคฎเค•เคฆ เคฎूเคฐ्เคคि เค•े เคŠเคชเคฐ เค…เคชเคจा เคŸोเคช เคกाเคฒ เคฐเค–ा เคฅा। เค•เคญी-เค•เคญी เคตเคน เคเค•ाเคเค• เคชिเคฏाเคจों เค•ो เค›ेเคก़เคจे เคฒเค—เคคा เค”เคฐ เคซिเคฐ เคคुเคฐंเคค เค•ूเคฆเค•เคฐ เค…ंเคฆเคฐ เค•ी เค“เคฐ เคฆेเค–เคจे เคฒเค—เคคा । เคธूเคฐเคœ เคจे เค†เคถा เค•ि เคตเคน เคธंเค—ीเคค -เคธเคญा เค•ा เคนिเคธ्เคธा เคฏाเคจी เค•ोเคˆ เคธंเค—ीเคคเคœ्เคž เคจเคนीं เคฅा।

But of course………………said Cook.

Word Meanings: Of course (phr): เคตाเค•เคˆ। Almond (n): เคฌाเคฆाเคฎ เคซเคฒ , เคฌाเคฆाเคฎ। Wonderful (adj): เค†เคถ्เคšเคฐ्เคฏเคœเคจเค•। Sprinkled (v): เค›िเคก़เค•े เค—เคฏे। Collar (n): เคฎाเคฒा, เค—เคฒे। Floating (v): เคคैเคฐเคจा, เคชुเคฐाเคจा। Lake(n): เคीเคฒ।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ — เค•िंเคคु เคจिเคถ्เคšिเคค เคคौเคฐ เคชเคฐ เคตเคน เคธ्เคฅाเคจ เคฐเคธोเคˆเค˜เคฐ เคฅा । เคตเคนाँ เคเค• เค†เคฆเคฎी เคเค• เค…เคœीเคฌ -เคธी เคŸोเคชी เคชเคนเคจे เคฐเคธोเคˆเค˜เคฐ เคฎें เคฎเคฆเคฆ เค•เคฐ เคฐเคนा เคฅा เคœो เค…เคธเคฒ เคฎें เค‰เคจเค•ो เคฐเคธोเคˆเคฏा เคฎिเคจ्เคจी เคฅा। เคตเคน เค–ुเคถเคฎिเคœाเคœ เคฅा ,เคฒाเคฒ เคšेเคนเคฐे เคตाเคฒा เค”เคฐ เคนँเคธ เคฐเคนा เคฅा ।เคตเคน เคœเคฐा เคญी เคšिเคก़เคšिเคก़ा เคจเคนीं เคฅा ।เค‰เคธเคจे (เคจเคฐ्เคธ )เค‰เคจเคฎें เคธे เคฌเคš्เคšों เค•ो เคช्เคฐเคค्เคฏेเค• เค•ो เคฌเคฆाเคฎ เคฆिเคฏा เค”เคฐ เค‰เคจ्เคนें เค‰เค ाเค•เคฐ เค†ँเคŸा เคฐเค–เคจे เคตाเคฒे เคฌเคก़े เคกिเคฌ्เคฌे เคชเคฐ เคฌिเค ा เคฆिเคฏा เคคाเค•ि เคตे เค‰เคธ เค†เคฆเคฎी เค•ो เคญเคฒी- เคญाँเคคि เคฆेเค– เคธเค•ें เค•ि เคตเคน เคฐाเคค्เคฐि เคญोเคœเคจ เคฎें เค•्เคฏा-เค•्เคฏा เคฌเคจा เคฐเคนा เคนै ।เคฐเคธोเคˆเคฏे เคจे  เคธाเคฐी เคšीเคœें  เค•ो เคฅाเคฒीเคฏों เค†เคฆि เคฌเคฐ्เคคเคจ เคฎें เคธเคœाเคฏा ।เคชूเคฐी เคฎเค›เคฒिเคฏाँ, เค‰เคจเค•ी เค†ँเค–ें เค”เคฐ เคชूँเค› เคธเคนिเคค, เค‰เคจ เคชเคฐ เค•ुเค› เคฒाเคฒ เค”เคฐ เคนเคฐे เคŸुเค•เคก़ों เค•ो เค›िเคก़เค•ा เค‰เคธเคจे เคœेเคฒीเคœ ( เคฎीเค ी เคšเคŸเคจी)  เคšाเคฐों เค”เคฐ เคกाเคฒा เคธूเค…เคฐ เค•े เคฎांเคธ เคชเคฐ เคเค• เค•ॉเคฒเคฐ (เคชเคŸ्เคŸा )เคšिเคชเค•ाเคฏा เค‰เคธเคจे เค‰เคธเคฎें เคฌเคนुเคค เคชเคคเคฒा เค•ाँเคŸा -เคธा เคšीเคœ เคกाเคฒा, เค‰เคธเคจे เคฌเคฆाเคฎ เค”เคฐ เค›ोเคŸे -เค›ोเคŸे เค—ोเคฒ เคฌिเคธ्เค•ुเคŸ เค•्เคฐीเคฎ เค•े เคšाเคฐों เค”เคฐ เคตเคนीं เคธे เคกाเคฒे เค”เคฐ เคญी เคšीเคœें เคตเคน เคฒाเคคा เคฐเคนा।
‘ เค†เคน,  เค•िंเคคु เคคुเคฎเคจे เคฌเคฐ्เคซ เค•ा เคนเคฒुเคตा เคจเคนीं เคฆेเค–ा เคฐเคธोเคˆเค เคจे เค•เคนा। เคฎेเคฐे เคธाเคฅ เค†เค“। เคตเคน เค‡เคคเคจी เค…เคš्เค›ी เค•्เคฏों เคฌเคจ เคฐเคนी เคนै, เคธूเคฐเคœ เคจे เคธोเคšा, เคœเคฌเค•ि เคตเคน เคธเคญी เค•ो เคนाเคฅ เคชเค•เคก़เค•เคฐ  เค‰เคคाเคฐ เคฐเคนी เคฅी เค”เคฐ เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคซ्เคฐीเคœ เคฎें เคฆेเค–ा ।
เค“เคน! เค“เคน! เค“เคน! เคฏเคน เคคो เคเค• เค›ोเคŸा เคธा เค˜เคฐ เคฅा । เคฏเคน เคเค• เค—ुเคฒाเคฌी เค˜เคฐ เคฅा เคœिเคธเค•ी เค›เคค เคชเคฐ เคธเคซेเคฆ เคฌเคฐ्เคซ เคฅी เค”เคฐ เคนเคฐी เค–िเคก़เค•िเคฏाँ เค”เคฐ เคญूเคฐा เคฆเคฐเคตाเคœा เค”เคฐ เคฆเคฐเคตाเคœा เคฌंเคฆ เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เคนैเคฃ्เคกเคฒ เค•ी เคœเค—เคน เคชเคฐ เคเค• เคฌเคฆाเคฎ เคฅा।
เคœเคฌ เคธूเคฐเคœ เคจे เคฌเคฆाเคฎ เค•ो เคฆेเค–ा เคตเคน เคฌเคนुเคค เคฅเค•ा เคนुเค† เคฎเคนเคธूเคธ เค•िเคฏा เค”เคฐ เค‰เคธे เคฐเคธोเคˆเค เค•ी เค“เคฐ เคुเค•เคจा เคชเคก़ा।
‘  เคฎुเคे เค›ूเคจे เคฆो। เคœเคฐा เคฎुเคे เค…เคชเคจी เค‰ँเค—เคฒी เค‡เคธเค•ी เค›เคค เคชเคฐ เคฐเค–เคจे เคฆो, เคจाเคšเคคे เคนुเค เคšाँเคฆ เคจे เค•เคนा। เคตเคน เคคो เคถुเคฐु เคธे เคนी เคธाเคฐे เค–ाเคจे เค•ी เคšीเคœों เค•ो เค›ूเคจा เคšाเคนเคคी เคฅी। เคธूเคฐเคœ เคตैเคธा เค•เคฐเคจा เคจเคนीं เคšाเคนเคคा เคฅा। เค…เคฌ ,เคฎेเคฐी เคฌเคš्เคšी, เคšเคฒो เคœเคฒ्เคฆी เคŸेเคฌुเคฒ เค•े เคชाเคธ เคšเคฒो, เคฐเคธोเคˆเค เคจे เค•เคนा เคœเคฌเค•ि เคจोเค•เคฐाเคจी เค‰เคธी เคธเคฎเคฏ เค…ंเคฆเคฐ เค†เคˆ।
‘ เคฏเคน เคเค• เคคเคธ्เคตीเคฐ เคนै, เคฎिเคจ’,  เคจीเคฒी เคจे เค•เคนा। ‘เคธाเคฅ เค†เค“ เค”เคฐ เคšเคฒเค•เคฐ เคฆेเค–ो ।’เค…เคฌ เคตे เคธเคญी เคญोเคœเคจ -เค•เค•्เคท เคฎें เคšเคฒे । เคธूเคฐเคœ เค”เคฐ เคšाँเคฆ เคธीเคงे-เคธीเคงे เคŸेเคฌुเคฒ เค•े เคชाเคธ เคชเคนเคฒे เคจเคนीं เคšเคฒे เค—เคฏे, เคตे เคฆเคฐเคตाเคœे เคชเคฐ เค–เคก़े เคนो เค—เคฏे เค”เคฐ เคŸेเคฌुเคฒ เค•ी เค”เคฐ เคฆेเค–े।
‘ เคฏเคน เคตाเคธ्เคคเคตिเค• เคฐाเคค เคจเคนीं เคฅी เค•िंเคคु (เค…ँเคงेเคฐा)  เค…ंเคงा เค•เคฐ เคฆेเคจे เคตाเคฒी เคตैเคธे เคนी เคฐाเคค เคญोเคœเคจ- เค•เค•्เคท เคฎें เคต्เคฏाเคช्เคค เคฅी— เคคเคญी เคช्เคฐเค•ाเคถ เค•ा เค†เค—เคฎเคจ เคนो เค—เคฏा เค”เคฐ เคธเคญी เคฐोเคถเคจीเคฏाँ เคฒाเคฒ เค—ुเคฒाเคฌी- เคธी เคฅीं।
เคŸेเคฌुเคฒ เคšाเคฐों เค“เคฐ เค•ोเคจों เคชเคฐ เคฒाเคฒ เคซीเคคोंเค”เคฐ เค—ुเคฒाเคฌ เค•े เค—ुเคš्เค›ों เคธे เคธเคœा เคนुเค† เคฅा । เคฌीเคš เคฎैं เคเค• เคीเคฒ เคฅी เคœिเคธ เคชเคฐ เค—ुเคฒाเคฌ เค•ी เคชंเค–ुเคก़िเคฏाँ เคคैเคฐ เคฐเคนीं เคฅीं—เคตเคนाँ เคชเคฐ เคฌเคฐ्เคซ เค•ा เคนเคฒुเคตा เคฐเค–ा เคœाเคเค—ा’— เคฐเคธोเคˆเค เคจे เค•เคนा ।

Two silver lions …….your little sister.

Word Meanings : Winking (v): เคชเคฒเค•ें เคเคชเค•ाเคจा । Shilling (n): เค‡ंเค—्เคฒैंเคก เค•ा เคฌाเคฐเคน เคชेंเคธ เค•ी เคšाँเคฆी เค•ा เคธिเคฐเค•ा। Stuff(n): เคธाเคฎ्เคฐाเค—्เคฐी, เค•ूเคก़ा। Speckled (adj): เคšिเคคเค•เคฌเคฐा। Breeches (n): เคœँเค˜िเคฏा, เคชाเคฏเคœाเคฎा। Flattening (v): เคšौเคฐเคธ เค•เคฐเคจा ।
Pad (n): เค—เคฆ्เคฆी।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ — เคชंเค–ों เคตाเคฒे เคฆो เคšाँเคฆी เค•े เคถेเคฐ เค•ी เคชीเค  เคชเคฐ เคซเคฒ เคฅे เค”เคฐ เคจเคฎเค• เคฐเค–เคจे เค•ा เคชाเคค्เคฐ เค›ोเคŸी เคšिเคก़िเคฏाँ- เคธे เคฅी เคœो เคीเคฒ เค•ा เคชाเคจी เคชी เคฐเคนी เคฒเค—เคคी เคฅी เค”เคฐ เคธเคญी เคชเคฒเค•ें เคเคชเค•ाเคคीं- เคธी เค—िเคฒाเคธें เคšाँเคฆी เค•े เคช्เคฒेเคŸ, เคšเคฎเค•เคคे เคšाเค•ू ,เค•ाँเคŸे, เคธเคญी เคญोเคœเคจ เค”เคฐ เคตเคน เค›ोเคŸा เคฒाเคฒ เคจैเคชเค•िเคจ เค—ुเคฒाเคฌों เค•ा เคฌเคจा เคนुเค†………. ।
‘ เค•्เคฏा เคคुเคฎ เคธเคฌ เคญोเคœเคจ เค•เคฐเคจे เคœा เคฐเคนे เคนो’ เคฐเคธोเคˆเคฏा เคจीเคฒी เค•े เคธाเคฅ เคนँเคธ เคชเคก़ा। เคšाँเคฆी เคญी เคนँเคธ เคชเคก़े เคตเคน เคนเคฎेเคถा เคตเคน เค•เคฐเคคी เคฅी เคœो เค•ि เคฆूเคธเคฐे เคฒोเค— เค•िเคฏा เค•เคฐเคคे เคฅे। เค•िंเคคु เคธूเคฐเคœ เคนँเคธเคจा เคจเคนीं เคšाเคนเคคा เคฅा। เคชीเค  เคชीเค›े เคนाเคฅ เค•िเคฏे เคตเคน เค—ोเคฒ- เค—ोเคฒ ,เคšाเคฐों เค“เคฐ เค˜ूเคฎเคคा เคฐเคนा। เคฏเคฆि เคงाเคฏ เคจे เค‰เคธे เค…เคšाเคจเค• เคจเคนीं เคฌुเคฒाเคฏा เคนोเคคा เคคो เคถाเคฏเคฆ เคตเคน เคฐुเค•เคคा เคญी เคจเคนीं ।
เคœเคฌ เค‰เคจเค•े เค•เคชเคก़े เค–ोเคฒे เคœा เคฐเคนे เคฅे เคคो เคฎैंเคจे เค…ंเคฆเคฐ เคฆेเค–ा। เค‰เคธเค•े เค•ंเคงे เคชเคฐ เค•ुเค› เคธเคซेเคฆ เคšीเคœ เคฒเค—ी เคนुเคˆ เคฅी เค”เคฐ เคตเคน เค…เคชเคจे เคšेเคนเคฐे เคชเคฐ  เค•ुเค› เคธเคซ़ेเคฆ เคšीเคœ เคฒเค—ी เคนुเคˆ เคนै เค”เคฐ เคตเคน เค…เคชเคจे เคšेเคนเคฐे เคชเคฐ เคธे เค•ुเค› เค…เคจाเคตเคถ्เคฏเค• เคชเคฆाเคฐ्เคฅ เคนเคŸा เคฐเคนी เคฅी।
‘ เคฎैं เคœเคฌ เค‰เคจ्เคนें เคšाเคนूँเค—ी, เค‰เคจ्เคนें เค†เคตाเคœ เคฆे เคฆूँเค—ी เคจเคฐ्เคธ เค”เคฐ เคคเคฌ เคตे เคจीเคšे เค† เคธเค•เคคे เคนैं เค”เคฐ เคฆेเค–े เคœा เคธเค•เคคे เคนैं เค”เคฐ เคซिเคฐ  เคคुเคฐंเคค เคตाเคชเคธ เคšเคฒे เคœाเคँเค—े, เค‰เคธเคจे เค•เคนा ।
เคธूเคฐเคœ เค•े เค•เคชเคก़े เคชเคนเคฒे เค–ुเคฒे , เคฒเค—เคญเค— เคจंเค—ा  เคนुเค† เค”เคฐ เค‰เคธे เคซिเคฐ เค•เคชเคก़े เคชเคนเคจाเคฏे เค—เคฏे— เคเค• เคธเคซेเคฆ เค•เคฎीเคœ เคœिเคธ เคชเคฐ เค•ुเค› เคฒाเคฒ เค”เคฐ เคธเคซेเคฆ  เคกेเคœी เค•े เคซूเคฒ เคšिเคคเค•เคฌเคฐा เคฌเคจा เคฐเคนे เคฅे, เคชเคคเคฒूเคจ เค•े เคฆोเคจों เคคเคฐเคซ เคกोเคฐिเคฏाँ เคฒเคŸเค• เคฐเคนी เคฅीं เค”เคฐ เคชเคŸ्เคŸे เคฌाเคนเคฐ เค† เคฐเคนे เคฅे ।เคตเคน เคธเคซेเคฆ เคฎोเคœे เค”เคฐ เคฒाเคฒ เคœूเคคे เคชเคนเคจाเคฏा เค—เคฏा।
‘ เค…เคฌ เคคुเคฎ เคฌिเคฒ्เค•ुเคฒ เคฐूเคธी เคชोเคถाเค• เคฎें เคนो’, เคจเคฐ्เคธ เคจे เค•เคนा,  เค‰เคธे เค–ुเคถ เค•เคฐเคคे เค”เคฐ เค‰เคธเค•े เค•िเคจाเคฐों เค•ो เค ीเค• เค•िเคฏा।
‘ เคตाเค•เคˆ ?’ เคธूเคฐเคœ เคจे เค•เคนा।
‘เคนाँ! เค•ुเคฐ्เคธी เคฎें เคถांเคค เคนोเค•เคฐ เคฌैเค ो เค”เคฐ เค…เคชเคจी เค›ोเคŸी เคฌเคนเคจ เค•ो เคฆेเค–ो।’

Moon took ages …………… noticing him — much.

Word Meanings :Curl(n): เค˜ुँเค˜เคฐाเคฒा เคฌाเคฒ। Brooch(n): เคธ्เคค्เคฐिเคฏों เค•े เคตเคธ्เคค्เคฐ เคฎें เคฒเค—ाเคจे เค•ी เคฐเคค्เคจเคœเคŸिเคค เคธुเคฐเค•्เคทिเคค เคชिเคจ ।  Blod(n): เค•ाเค  । Rushed (v): เคฆौเคก़ เค•เคฐ เค—เคˆ , เคฎांเค—ी ।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ — เคšाँเคฆ เค•ो เค•ाเคซी เคตเค•्เคค เคฒเค—ा। เคœเคฌ เค‰เคธे เคฎोเคœे เคชเคนเคจाเคँ เค—เค เคคो เค‰เคธเคธे  เคฌिเคธ्เคคเคฐ เคชเคฐ เค—िเคฐ เคชเคก़เคจे- เคธा เค…เคญिเคจเคฏ เค•िเคฏा เค”เคฐ เค…เคชเคจे เคชैเคฐों เค•ो เคงाเคฐ เค•ी เค”เคฐ เคฒเคนเคฐाเคฏा, เคœैเคธा เค•ि เคตเคน เคนเคฎेเคถा เค•เคฐเคคी เคฅी เค”เคฐ เคช्เคฐเคค्เคฏेเค• เคฌाเคฐ เค‰เคธเค•े เค˜ुंเค˜เคฐाเคฒे เคฌाเคฒों เค•ो เค…เคชเคจी เคŠँเค—เคฒी เค”เคฐ เคเค• เค—िเคฒे เคฌ्เคฐुเคถ เคธे เค ीเค• เค•เคฐเคคी— เคธเคœाเคคी -เคธंเคตाเคฐเคคी। เคฏเคน  เคชीเค›े เคฎुเคก़ी เค”เคฐ เค‰เคธเคจे เคจเคฐ्เคธ เค•ो เค…เคชเคจा เคชिเคจ เค…เคฅเคตा เคตเคน เคœो เค•ुเค› เคญी เคนो เคฆिเค–ाเคจे เค•ो เค•เคนा เคคुเคš्เค› เคชเคฆाเคฐ्เคฅ เคฅा ।เคœिเคธ เคชเคฐ เคซเคฒ เคฒเค—े เคฅे, เคฌिเคฒ्เค•ुเคฒ เคธเคซेเคฆ ,เค‰เคธเค•े เคก्เคฐाเคตเคฐ เค•े เคชैเคฐों เคชเคฐ เคซुเคœ्เคœीเคฆाเคฐ เค•ुเค› เคคुเคš्เค› เคชเคฆाเคฐ्เคฅ เคฅा ।เค‰เคธเค•े เคœूเคคे เคธเคซेเคฆ เคฅे ।
‘ เคตเคนाँ เคนो เคคुเคฎ, เคฎेเคฐी เคญेंเคก़? เคจเคฐ्เคธ เคจे เค•เคนा ।’เค”เคฐ เคคुเคฎ เคฌिเคฒ्เค•ुเคฒ เคธुंเคฆเคฐ เคชเคฐी เคฆिเค–เคคी เคนो เคฏा เคซिเคฐ เคชाเค‰เคกเคฐ เค•े เคกिเคฌ्เคฌे เค•ी เคฎॉเคกเคฒ।’ เคจเคฐ्เคธ เคฆเคฐเคตाเคœे เค•ी เค“เคฐ เคญाเค—ी । ‘เคฎैเคกเคฎ , เคเค• เคฎिเคจเคŸ ।’เคฎाँ เค…เคชเคจे เค†เคงे เคฌाเคฒ เคुเคฒाเค เคนुเค เคซिเคฐ เค†เคˆ।
‘เค“เคน’, เคตเคน เคšीเค–ी।’ เค•्เคฏा เคธुंเคฆเคฐ เคคเคธ्เคตीเคฐ เคนै…..।’
‘ เคฒเค— เคฐเคนी เคนै เคจ! เคจเคฐ्เคธ เคจे เค•เคนा ।
เค”เคฐ เคšांเคฆ เคจे เค…เคชเคจी เคธ्เค•เคฐ्เคŸ เค•े เค•िเคจाเคฐे เค•ो เคชเค•เคก़ा เค”เคฐ เค…เคชเคจा เคเค• เคชैเคฐ เค†เค—े เค•ो เคฌเคข़ाเคฏा เคธूเคฐเคœ เค•ो เค•िเคธी เค•ा เคง्เคฏाเคจ เค…เคชเคจी เค”เคฐ เค†เค•เคฐ्เคทिเคค เค•เคฐเคจा เค…เคš्เค›ा เคจเคนीं เคฒเค—เคคा เคฅा ।

After that they ………. something in his pocket.

Word Meanings : Tidy (adj): เคธ्เคตเคš्เค› । Carriage (n): เคšौเคชाเคนिเคฏा เค—ाเคก़ी— เคฌोเคा เคขोเคจे เค•ा। Rustling (adj): เค–เคก़เค–เคก़ाเคคा เคนुเค†। Jerking (v): เคซेंเค•เคจा। Pretended (v): เค˜ेเคฐ เคฒी। Bow (n): เคญौंเคน। Swung (v): เคुเคฒाเคˆ।
Coral(n): เคฎूँเค—ा। Jingled (v): เค–เคจเค•ी । Beetle (n): เค—ोเคฌเคฐैเคฒा।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ — เค‰เคธเค•े เคฌाเคฆ เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคŸेเคฌुเคฒ เคชเคฐ เคธाเคซ-เคธुเคฅเคฐे เค–ेเคฒ เค–ेเคฒा เคœเคฌเค•ि เคจเคฐ्เคธ เคฆเคฐเคตाเคœे เคชเคฐ เคนी เค–เคก़ी เคฐเคนी। เค‡เคธी เคฌीเคš เคฌोเคा เคขोเคจे เคตाเคฒी เค—ाเคก़िเคฏां เค†เคคी เคฐเคนी เค”เคฐ เคนंเคธी เค”เคฐ เค—เคชเคถเคช เค•ी เค†เคตाเคœें เคญी เค‡เคธी เคฌीเคš เค†เคคी เคฐเคนी เค”เคฐ เคนเคฒ्เค•े เค˜เคฐाเคจे เค•ी เค†เคตाเคœ เคญी เคจीเคšे เคธे เค†เคคी เคฐเคนे เคตเคน เคฌुเคฆเคฌुเคฆाเคˆ:’ เค…เคฌ เคฌเคš्เคšों, เคœเคนाँ เคนो ,เคคुเคฎ เคตเคนी เคฐเคนเคจा।’
เคšाँเคฆ เคŸेเคฌुเคฒ เคชเคฐ เค•े เค•เคชเคก़े เค•ो เค…เคชเคจी เค”เคฐ เคเคŸเค•ा เคฆेเคคी เคฐเคนी । เค‡เคธเคธे เคŸेเคฌुเคฒ เคชเคฐ เค•ा เค•เคชเคก़ा เค‰เคธเค•ी เค”เคฐ เคूเคฒ เค—เคฏा เคœเคฌเค•ि เคธूเคฐเคœ เค•ी เค”เคฐ เคŸेเคฌुเคฒ เค•ा เค•เคชเคก़ा เคฐเคนा เคนी เคจเคนीं — เค”เคฐ เคคเคฌ เคšाँเคฆ เคจे เคเคธा เคฎुँเคน เคฌเคจाเคฏा เค•ि เค‰เคธเคจे เคเคธा เคœाเคจ-เคฌूเคเค•เคฐ เค•เคคเคˆ เคจเคนीं เค•िเคฏा เคฅा।
เค…ंเคค เคฎें เค˜ंเคŸी เคฌเคœ เค‰เค ी । เค‰เคจเค•ी เค”เคฐ เคฌाเคฒ เคธँเคตाเคฐเคจे เคตाเคฒे เคฌ्เคฐुเคถ เค•ो เคฒेเค•เคฐ เคเคชเคŸी, เคाเคฒเคฐों เค•ो เค ीเค• เค•िเคฏा, เค‰เคธเค•ी เคญौंเคนों เค•ो เคŠเคชเคฐ เค•ी เค“เคฐ เค‰เค ाเคฏा  เค”เคฐ เค‰เคธเค•े เคนाเคฅों เค•ो เคชเคฐเคธ्เคชเคฐ เคธเคŸा เคฆिเคฏा।
‘ เคจीเคšे เคœाเค“  เคคुเคฎเคฒोเค—! เคตเคน เคซुเคธเคซुเคธा เค•เคฐ เคฌोเคฒी । เค”เคฐ เคตे เคจीเคšे เค—เค। เคธूเคฐเคœ เคจे เคคो เคšाँเคฆ เค•ा เคนाเคฅ เคชเค•เคก़े เค–เคก़े เคฐเคนเคจे เค•ो เคฎूเคฐ्เค–เคคाเคชूเคฐ्เคฃ เค•ृเคค्เคฐिเคฎ  เคธเคฎเคा เคชเคฐ เคšाँเคฆ เค‡เคธ เคฌाเคค เค•ो เคชเคธंเคฆ เค•เคฐ เคฐเคนी เคฅी। เคตเคน เค‡เคธ เคธ्เคฅिเคคि เค•ा เค†เคจंเคฆ เค‰เค ा เคฐเคนे เคฅे। เค‰เคธเคจे เค…เคชเคจी เคฌाँเคน เคนเคตा เคฎें เคुเคฒाเคˆ เค”เคฐ เค‰เคธเค•े เคนाเคฅ เคชเคฐ เค•े เคฎूँเค—े เคฎें  เคฒเค—ी เค˜ंเคŸी เค•ी เค†เคตाเคœ เค•เคฐ เค‰เค ी।
เคก्เคฐाเค‡ंเค—- เคฐूเคฎ เค•े เคฆเคฐเคตाเคœे เคชเคฐ เคเค• เค•ाเคฒे เคชंเค–े เคธे เค–ुเคฆ เคชเคฐ เคนเคตा เคนांเค• เคฐเคนी เคฅी। เคฌैเค เค•เค–ाเคจा เค…เคš्เค›ी เคฎीเค ी เคธुเค—ंเคง เคธे เคญเคฐा เคนुเค† เคฅा, เคธैंเคกเคฒों  เค–เคก़เค–เคก़ाเคนเคŸ เค•ा เคถोเคฐ เค†เคคी เคธ्เคค्เคฐिเคฏाँ เค”เคฐ เค•ाเคฒे เคตเคธ्เคค्เคฐों เคฎें เคชुเคฐुเคท เค† เคฐเคนे เคฅे, เค‰เคจเค•े เค•ोเคŸ เคชเคฐ เคฎเคœाเค•िเคฏा เคชूंเค› เคฒเค—ी เคฅी— เค—ोเคฌเคฐैเคฒा เค•ीเคก़े เค•ी เคคเคฐเคน। เคชिเคคा เคญी เค‰เคจเคฎें เคฅे เคœो เคฌเคนुเคค เคœोเคฐों เคธे เคฌाเคคें เค•เคฐ เคฐเคนे เคฅे เค”เคฐ เค…เคชเคจी เคœेเคฌ เคฎें เค•ुเค› เค–เคก़เค–เคก़ा เคฐเคนे เคฅे ।

‘Yes, Well, …………………….. Seen the nut ?

Word Meanings : Settled (v): เคธ्เคฅिเคฐ เคนो เค—เคฏे เคฅे।  Pop(n): เคคเคก़ाเค•ा। Staring (v): เค˜ूเคฐเคจा।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ — เคตे เคŠเคชเคฐ เค•ी เคธीเคข़िเคฏों เคชเคฐ เคธ्เคฅिเคฐ เคนुเค เคนी  เคฅे เคœเคฌเค•ि เคฌैเค เค•เค–ाเคจे เค•ा เคฆ्เคตाเคฐ เค–ुเคฒा เค”เคฐ เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคธुเคจा เค•ि เคญोเคœเคจ เค•เค•्เคท เคฎें เคฒोเค— เค‰เคธ เคฐเคนे เคฅे । เคคเคฌ เคตเคน เคฆ्เคตाเคฐ เคฌंเคฆ เคนो เค—เคฏा ; เคคเคฐाเค•ा- เคงเคก़ाเค•  เค•ी เค†เคตाเคœें เค”เคฐ เคนँเคธी – เค เคนाเค•ों เค•ी เค†เคตाเคœें เค†เคจे เคฒเค—ीं। เคซिเคฐ เคตเคน เคธเคฌ  เคฒोเค—  เค†เคตाเคœे เคฐुเค• เค—เคˆ เค”เคฐ เคธूเคฐเคœ เคจे เคฆेเค–ा เค•ि เคธเคญी เคฒोเค— เค‰เคธ เคช्เคฏाเคฐे เคŸेเคฌเคฒ เค•े เคšाเคฐों เค”เคฐ เคชीเค  เค•ी เคคเคฐเคซ เค…เคชเคจे เคนाเคฅ เค•ी เคเค• เค—ोเคฒ เค—ोเคฒ เค˜ूเคฎ เคฐเคนे เคนैं เคœैเคธा เคนै เค•ि เค•ुเค› เคฆेเคฐ เคชเคนเคฒे เคตเคน เค˜ूเคฎ เคฐเคนा เคฅा।
เค—ोเคฒ -เค—ोเคฒ เคตे เคšเคฒเคคे เค—เคฏे, เคฆेเค–เคคे เค”เคฐ เคŸूเคŸเคคे เคนुเค। เคญूเคฐे -เค•ाเคฒे เคฆाเคข़ी เคตाเคฒे เคจे เค‰เคธ เค›ोเคŸे เค˜เคฐ เค•ो เคธเคฌเคธे เคœ्เคฏाเคฆा เคชเคธंเคฆ เค•िเคฏा । เคœเคฌ เค‰เคธเคจे เคนैंเคกเคฒ เค•े เคธ्เคฅाเคจ เคชเคฐ เคเค• เคฌเคฆाเคฎ เคฆेเค–ा เคคो เค‰เคธเคจे เคซिเคฐ เค…เคชเคจी เค†ँเค–ें เค—ोเคฒ-เค—ोเคฒ เค˜ुเคฎाเคˆं, เคœैเคธा เค‰เคธเคจे เคชเคนเคฒे เค•िเคฏा เคฅा เค”เคฐ เคธूเคฐเคœ เคธे เคตเคน เคฌोเคฒा: เคฌเคฆाเคฎ เค•ो เคฆेเค–ा?’

And so they ……………..it up again.

Word Meanings : Untied (v): เค–ोเคฒ เคฆिเคฏे เค—เคฏे। Peels(n): เค›िเคฒเค•े। Shells(n): เค•เคก़े เคญाเค— , เค—ुเค เคฒी। Stuff(n): เค•ूเคก़ा เคชเคฆाเคฐ्เคฅ।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ — เคคो, เค‡เคธ เคคเคฐเคน เคตे เคตाเคชเคธ เค‰เคธ เคธुंเคฆเคฐ เคญोเคœเคจ- เค•เค•्เคท เคฎें เค—เคฏे। เค•िंเคคु เค“เคน !เค•्เคฏा เคนुเค† เคฅा เคตเคนाँ। เคฒाเคฒ เคซीเคคें เค”เคฐ เค—ुเคฒाเคฌ เค•े เคซूเคฒ เคฌिเค–เคฐे เคชเคก़े เคฅे เค–ुเคฒเค•เคฐ ।เค›ोเคŸा เคฒाเคฒ เคŸेเคฌเคฒ เค•ा เคจेเคชเค•िเคจ เคซเคฐ्เคถ เคชเคฐ เคชเคก़ा เคฅा, เคธाเคฐे เคœเค—เคฎเค—ाเคคे เคช्เคฒेเคŸ เค—ंเคฆे เคฅे เค”เคฐ เคตे เค—िเคฒाเคธें เคญी เค—ंเคฆी เคฅीं เคฒเค—เคคी เคฅीं। เคตे เคธाเคฐे เคญोเคœเคจ เคœो เคฒเคœीเคœ เคฅे เค”เคฐ เค•เคฐीเคจे เคธे เคธเคœाเค เค—เค เคฅे เคซेंเค•े เคนुเค เคฅे เค”เคฐ เคตเคนाँ เคšाเคฐों เค”เคฐ เคนเคก्เคกिเคฏों เค•े เคŸुเค•เคก़े , เคซเคฒों เค•े เค›िเคฒเค•े ,เคซเคฒों เค•ी เค—ुเค เคฒिเคฏाँ เค”เคฐ เคฌीเคœ เคตเค—ैเคฐเคน เคšाเคฐों เค”เคฐ เคฌिเค–เคฐे เคชเคก़े เคฅे ।เคตเคนाँ เคเค• เคฌोเคคเคฒ เคญी เคชเคก़ा เคฅा เค”เคฐ เค‰เคธเคฎें เคธे เคธाเคฐा เคชเคฆाเคฐ्เคฅ เคฌाเคนเคฐ เคจिเค•เคฒ เคฐเคนा เคฅा—  เคŸेเคฌुเคฒ เค•े เค•เคชเคก़े เคชเคฐ เค”เคฐ เค•िเคธी เคจे เค‰เคธे เคตाเคชเคธ เค‰เค ाเค•เคฐ เคธीเคงा เค•เคฐ เคจเคนीं เคฐเค–ा।

And the little……………………

Word Meanings : Notice (v): เคง्เคฏाเคจ เคฆेเคจा । Shuffle (v): เค˜िเคธเค•เคคे เคนुเค เคšเคฒเคจा। Smashing (v): เคชเคŸเค•เคจा। Blink(v): เคชเคฒเค• เคฎाเคฐเคจा (เค†ँเค–े เค›िเคชाเคจा। Sobbed (v): เคธिเคธเค•ा।  Stumped (v): เคกเค—เคฎเค—ाเคคे ।

เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ — เค”เคฐ เคตเคน เค›ोเคŸा เค—ुเคฒाเคฌी เค˜เคฐ, เคฌเคฐ्เคซ เค•े เค•เคฎเคฐे เค•े เคธाเคฅ เค”เคฐ เคตเคน เคนเคฐी เค–िเคก़เค•िเคฏाँ— เคธเคญी เคŸूเคŸे เคชเคก़े เคฅे เคคो เค‰เคจเค•े เคฌीเคš เคฎें เคชिเค˜เคฒ เค•เคฐ เคฌिเค–เคฐा เคฅा।
‘เค†เค“ เคธूเคฐเคœ? เคชिเคคा เคจे เค•เคนा, เคง्เคฏाเคจ เคจा เคฆेเคจे เค•ा เค…เคญिเคจเคฏ เค•เคฐเคคे เคนुเค।
เคšाँเคฆ เค…เคชเคจे เคชाเคœाเคฎा เค•े เคชैเคฐों เค•ो เค˜िเคธเคŸाเคคे  เคนुเค เคŸेเคฌुเคฒ เคชเคฐ เคชเคนुँเคšी, เคเค• เค•ुเคฐ्เคธी เคชเคฐ เค–เคก़ी เคนुเคˆ เค”เคฐ เคšीเค– เคชเคก़ी ।
‘เคฅोเคก़ा เคธा เคตเคน เคฌเคฐ्เคซ เคฒो, เคชिเคคा เคจे เค‰เคธ เคฌเคฐ्เคซ เค˜เคฐ เค•े เค›เคค เค•ो เคฅोเคก़ा เค”เคฐ เคชเคŸเค•ा।
เคฎां เคจे เคเค• เคช्เคฒेเคŸ เคฎें เคฅोเคก़ा เคธा เคŸुเค•เคก़ा เค‰เค ा เคฒिเคฏा เค”เคฐ เค‰เคธเค•ी เค—เคฐ्เคฆเคจ เคฎें เค…เคชเคจी เคฌाเคค เคกाเคฒ เคฆी।   “เคกैเคกा, เคกैเคกी” เคšाँเคฆ เคšिเคฒ्เคฒाเคˆ ।เคฏเคน เค›ोเคŸा เคนै เคนैंเคกเคฒ เคฌเคš เค—เคฏा เคนै ।เคตเคน เค›ोเคŸा เคฌเคฆाเคฎ ।เค•्เคฏा เคฎैं เค‡เคธे เค–ा เคธเค•เคคी เคนूँ?’ เค”เคฐ เคตเคน เค‰เคธ เคคเค• เคชเคนुँเคšी เค‰เคธे เคฆเคฐเคตाเคœे เคธे เคจिเค•ाเคฒा เค”เคฐ เค‰เคธे เค•ुเคก़เค•ुเคก़ाเค•เคฐ เค–ा เค—เคˆ เค”เคฐ เค…เคชเคจी เคชเคฒเค•ें เคเคชเค•ाเคˆं।
‘ เคฏเคนाँ, เคฎेเคฐे เคฌเคš्เคšे’, เคชिเคคा เคจे เค•เคนा ।
เค•िंเคคु เคธूเคฐเคœ เคฆ्เคตाเคฐ เคธे เคนเคŸा เคจเคนीं। เค…เคšाเคจเค• เค‰เคธเคจे เค…เคชเคจा เคธिเคฐ เค‰เค ाเคฏा เค”เคฐ เคœोเคฐ เคธे เคšीเค– เคชเคก़ा। ‘เคฎुเคे เคฒเค—เคคा เคนै เค•ि เคฏเคน เคญเคฏंเค•เคฐ เคนै-  เคญเคฏंเค•เคฐ- เคญเคฏंเค•เคฐ !’ เคตเคน เคธเคฌเค•ा। เคฐो เคชเคก़ा।
‘ เคฆेเค–ो, เคฆेเค–ो เค‰เคธे !เคฎाँ เคจे เค•เคนा ।เคฆेเค–ो เคคुเคฎเคจे! เคฆूเคฐ เคนเคŸो เคคुเคฎ’, เคชिเคคा เคจे เค•เคนा, เคœो เค…เคฌ เค–ुเคถ เคจเคนीं เคฆिเค– เคฐเคนे เคฅे ।’ เค‡เคธ เคธเคฎเคฏ เคคुเคฎ เคฆूเคฐ เคนเคŸो।’ เค”เคฐ เคœोเคฐों เคธे เคฐोเคคे เคนुเค, เคธूเคฐเคœ เคตाเคชเคธ เคงाเคฏเค˜เคฐ( เคจเคฐ्เคธเคฐी) เค•ी  เคšเคฒ เคชเคก़ा।

EXERCISE

Q.1. Suppose you are sun. These was a party at your house last night in which you were not allowed to attend. How did you feel ? And how did you face such situation ?
Ans. Supposing I am Sun and there was a party arranged in my house last night and I was not allowed to attend in ; I would like to describe my feelings such— I felt insulted. Then, I decided to face the insulting situation. I decided to ignore the party and then I started feeling at ease.

Q.2. Do you think the young children should also have right to attend the party especially designed for adults. Why not ? Give reason.
Ans. No., the young children should not have right to attend the party especially designed for adults. Its so because the adult atmosphere may spoil the children character and psychology.
Q.3. A young boy is sometimes reprimanded when he interferes while the elders are talking. Have you ever faced such a situation ? Write your views or feelings.
Ans. Children should not interfere while the elders are talking. Yes, I have also faced such a situation. I was scolded or reprimanded. From then onwards I never did it.

Q.4. What message does Katherine Mansfield want to give to the readers Explain.
Ans. Katherine Mansfield wants to give the message to give the message to the readers that children are ignored commonly in house. Parents should stop ill- treating all often to their kids. They should try to understand their child’s psychology and wishes and give them and genuine love.

Previous Post Next Post